美东时间4月20日（周四），美国三大股指全(quán)线收跌(diē)。最新经济数(shù)据令市场担忧美国经济(jì)衰退已迫在眉睫(jié)；美联储(chǔ)官员再发“鹰声”，支持将利(lì)率提高到5％以上。

　　特斯(sī)拉(lā)一季度业(yè)绩“增(zēng)收不增(zēng)利(lì)”，净利(lì)润同(tóng)比骤降两成！周(zhōu)四股价重挫近10％，市值蒸发(fā)556亿美元（约3843亿人民币），Meta市值自2021年(nián)12月以来首次超过特斯拉！马斯克首(shǒu)次(cì)强调，在经济疲软的情况下(xià)，特斯拉(lā)将优(yōu)先考虑销量增长而非(fēi)利(lì)润。

　　美(měi)股迎(yíng)来今(jīn)年(nián)最强劲新股！中概新能源车领(lǐng)域的换电第一股“优品车(chē)”纳(nà)斯(sī)达克IPO首日大(dà)涨超600％，创今年内美股(gǔ)新股上市首日最佳表(biǎo)现。

　　美联储官员支持再(zài)加(jiā)息

　　重要经(jīng)济数据“不乐观”

　　美国3月大企业联(lián)合会(huì)领先(xiān)指标（LEI）环比降1.2％，创(chuàng)2020年4月以来(lái)最大降幅(fú)，预(yù)期降0.6％，前值由降0.3％修正至降0.5％。LEI连续12个月下跌，市(shì)场担忧美国经济衰(shuāi)退已迫(pò)在眉睫。

　　wind消息，各(gè)国央行在过去几年(nián)释(shì)放天量流动(dòng)性(xìng)，以支撑全球经济(jì)。花旗集团一份报(bào)告显示，当各国央行撤出(chū)价值(zhí)约8000亿美(měi)元(yuán)的刺(cì)激措施时，美国股市和风险资产(chǎn)将受到打击。花旗集团(tuán)首(shǒu)席(xí)执(zhí)行(xíng)官(guān)简(jiǎn)？弗雷泽预测(cè)，美(měi)国可能会在2023年下半(bàn)年某个时候出现经济衰退。

　　美(měi)联储梅斯特表示(shì)，支(zhī)持将(jiāng)利率提高到5％以上，但需要谨慎行事。通(tōng)胀依然过高，事实证明通胀是顽固(gù)的。最(zuì)近的银行(xíng)压力(lì)可能(néng)会收紧信贷，使经济(jì)冷却(què)。现在更接近紧(jǐn)缩周期的结束点。实际(jì)利率需要在一段时期内(nèi)保持(chí)在正值领域。

　　截(jié)至收盘，道指跌110.39点(diǎn)，跌幅(fú)为0.33％，报(bào)33786.62点；纳指(zhǐ)跌97.67点，跌幅为0.80％，报(bào)12059.56点；标普500指(zhǐ)数跌24.73点，跌幅(fú)为0.60％，报4129.79点(diǎn)。

　　价格战“后(hòu)遗症(zhèng)”显(xiǎn)现(xiàn)

　　特斯拉(lā)净利润暴跌20％

　　特斯(sī)拉最新季(jì)度财(cái)报显(xiǎn)示，今年第一季度(dù)，特斯(sī)拉(lā)总收入(rù)约233.3亿美元，同(tóng)比增(zēng)长24％；营业利润率为11.4％，大幅下(xià)降约25％，净利润约(yuē)25.1亿美元(yuán)，同比下滑24％。

　　特斯拉一直(zhí)引以(yǐ)为傲的毛(máo)利率也不再具有优(yōu)势，毛利率9个季度以来首次跌破特斯(sī)拉此前设定的20％红(hóng)线(xiàn)。特斯拉首席财务官Zachary Kirkhorn曾在今年1月份承诺，特斯拉(lā)不(bù)会以低于(yú)20％的汽车毛利率销售产品。

　　对于一季度(dù)的业绩表现，马斯克4月(yuè)20日表示，特(tè)斯拉可以(yǐ)牺牲其行业领先的(de)利润率，以(yǐ)在(zài)经济衰退期间(jiān)推(tuī)动销量增长(zhǎng)。

　　此外，特斯拉在一(yī)份声(shēng)明中(zhōng)称：预计产品定(dìng)价将继(jì)续调整，或上调(diào)或下调，这取决于多(duō)种因素；仍相信(xìn)营业(yè)利润率将是(shì)大型(xíng)汽车(chē)制造商中(zhōng)最高的。

　　作为对特斯拉一季度业绩的回应，摩根士丹利将其目标价从(cóng)220美(měi)元下调至(zhì)200美元。

　　截至收盘，特斯拉股价(jià)重(zhòng)挫近10％，市值(zhí)暴跌556亿美元（约3843亿人民(mín)币），自2021年12月(yuè)以(yǐ)来特(tè)斯拉市值首次被Meta超过。盘后，特斯拉股价持(chí)续(xù)暴跌，跌超9％。

　　受特(tè)斯拉拖(tuō)累，万得美国TAMAMA科技指数跌1.04％，科技股普遍走低(dī)，苹果跌0.58％，亚马逊(xùn)跌0.47％，奈飞涨0.69％，谷歌涨1.07％，脸书跌1.22％，微软(ruǎn)跌0.81％。

　　司马光好学文言文翻译及注释，司马光好学文言文翻译及原文

　　其他消息(xī)面(miàn)，科(kē)技巨头谷歌(gē)的母公司(sī)Alphabet首席执行(xíng)官桑达(dá)尔(ěr)·皮查伊(yī)周四(sì)在官网(wǎng)宣布，公司将合并“谷(gǔ)歌(gē)大脑”和DeepMind，组(zǔ)成一个部门“Google DeepMind”。

　　银(yín)行股(gǔ)普(pǔ)遍(biàn)下跌

　　美联储正与银行讨论(lùn)管理AI风险

　　银行股(gǔ)普(pǔ)遍下跌(diē)，摩根(gēn)大通跌0.27％，高盛涨0.59％，花旗跌1.98％，摩根(gēn)士(shì)丹利跌0.08％，美国银行跌0.55％，富国(guó)银(yín)行(xíng)跌(diē)1.34％。

　　据(jù)财联社消息，美联储理事沃勒周四表(biǎo)示，随着越来(lái)越(yuè)多的(de)金融机构将(jiāng)人(rén)工智(zhì)能（AI）用于(yú)客户服务应用、欺诈监控和承保，美联储与其监管(guǎn)的(de)银行就管(guǎn)理与人工(gōng)智能相关的风险进行了“定(dìng)期(qī)讨论”。

　　在当(dāng)天(tiān)发布的演讲(jiǎng)稿中，沃勒警告(gào)称，虽(suī)然(rán)人工智能可以(yǐ)为银行流程带(dài)来新的(de)效率，但它也涉及新的(de)风险。

　　汇丰(fēng)将推出汇(huì)丰(fēng)AI全球战术指(zhǐ)数(shù)（HSBC AI Global Tactical Index），该指数(shù)将使用由(yóu)亚马逊网络(luò)服务公司（AWS）支持的机器学(xué)习(xí)与股(gǔ)票投资。

　　换(huàn)电第一股“优品车”IPO首日大涨(zhǎng)超(chāo)600％

　　周(zhōu)四，中概新股(gǔ)优(yōu)品车（UCAR.US）正式登陆纳斯达克(kè)，IPO定价为6美元，截(jié)至收盘，该股报43.18美元/股，涨超600％。

　　公开信息显示，优(yōu)品车成立于2013年，总部设在上海，2016年(nián)上线汽(qì)车交易平(píng)台，线上线下(xià)结合开(kāi)展全品(pǐn)牌汽车销售及全系列汽车(chē)金融产品销售。从(cóng)2020年(nián)开始，优品(pǐn)车逐渐将重点从车辆采购业务转(zhuǎn)移到开发(fā)UOTTA技术。

　　优品车(chē)称，相比传统(tǒng)的充电模式(shì)，UOTTA智能换电体系通过(guò)“车电分离，车辆通(tōng)换、运(yùn)营可控”的模式布局，在适合换电模式的(de)业务场景(jǐng)下，整体(tǐ)运营效(xiào)率可以提(tí)升20％，投资(zī)总额(é)可节省25％。

　　热门中(zhōng)概股普(pǔ)遍(biàn)下跌(diē)，比特数(shù)字跌16.1％，雾芯科技跌5.22％，图(tú)森未来跌5.11％，富途(tú)控股跌4.08％，满(mǎn)帮集团跌(diē)3.85％，再鼎医药跌3.7％，知乎跌3.39％，高途集团跌3.18％，哔哩哔哩跌3.05％，阿里巴(bā)巴跌2.93％；涨幅方面，优品车涨(zhǎng)619.67％，金山云涨6.78％，新东方涨4.43％，盛(shèng)美半导体涨3.81％。中概新能源汽车股全线走低，蔚(wèi)来汽车跌5.69％，小鹏汽车跌5.52％，理想汽车(chē)跌6.17％。

　　俄国(guó)防部(bù)：别(bié)尔哥罗德(dé)市(shì)爆炸

　　由(yóu)俄军飞机(jī)弹药非正常坠落引发

　　央视新闻消息(xī)，俄罗(luó)斯国防部20日(rì)深夜发布公告称，当地时(shí)间20日晚(wǎn)，俄(é)空(kōng)天军(jūn)一(yī)架苏(sū)-34飞(fēi)机在俄罗斯别(bié)尔哥(gē)罗德(dé)州首(shǒu)府别尔哥罗德市上空飞(fēi)行(xíng)时，飞机上悬挂的(de)弹(dàn)药(yào)发生非正常坠落(luò)，导致当地一座(zuò)居民楼(lóu)遭到(dào)破坏。目前，事故原(yuán)因仍在调查(c司马光好学文言文翻译及注释，司马光好学文言文翻译及原文há)中。

　　稍早前，别(bié)尔哥罗德州(zhōu)州长称，此(cǐ)次爆炸事件造成2人(rén)受伤，4间公寓和4辆汽车受损。

　　苏丹冲突持续

　　国际(jì)组织呼吁开放救援通(tōng)道(dào)

　　据中国新闻社(shè)，喀土穆(mù)消息：据(jù)外媒报道(dào)，苏丹武装部队和快速(sù)支援部队同意自当地时间19日(rì)下午6时起(qǐ)停火24小时，但(dàn)当晚(wǎn)苏丹首都喀土穆以北再次爆发冲突(tū)。国际组织呼吁，提供安全保障并开放人道主(zhǔ)义(yì)通道来帮助被战火所(suǒ)困的平民。

　　美联(lián)社援引当地医务(wù)工作(zuò)者的(de)话说，停火(huǒ)开始后的(de)几个小时，双方战(zhàn)斗虽不(bù)如以往激烈，但(dàn)市中心仍有零星冲(chōng)突发生。另据美国有线电视新闻网报(bào)道，当地时间19日晚(wǎn)，喀土穆以(yǐ)北(běi)再次爆发冲突。双方(fāng)都没有向援助组织提供(gōng)人道主(zhǔ)义救助通道。

　　苏丹冲突双方当地时间(jiān)18日也曾(céng)同意(yì)停火，但数小时后再次爆发冲突。

　　据美联社报道，自冲突爆发以(yǐ)来，已统(tǒng)计的(de)死亡人数达到(dào)近300人，但(dàn)由于人道主义通道(dào)中断，许(xǔ)多(duō)街(jiē)区的(de)数据无法收集。

　　联合(hé)国(guó)秘书长发言人迪(dí)雅里克19日(rì)在每日例行记者会上说，苏丹(dān)需要人道主义(yì)通道，让伤(shāng)者能被送(sòng)往医院就医。他援引世(shì)界(jiè)卫生组(zǔ)织的(de)话说，冲突已致苏(sū)丹全国(guó)16家医(yī)院关闭，其中(zhōng)喀土穆就有9家。其他16家医院也可(kě)能因人手不足和缺乏供应相继(jì)关门。

　　红十字国(guó)际委员会在19日发布的一份声明中(zhōng)说，喀(kā)土穆医疗资(zī)源匮乏，基础设施遭到(dào)破坏，导(dǎo)致断电断水。其非洲代表处主任(rèn)帕特里克·优素福（Patrick Youssef）呼吁建立人道主(zhǔ)义通道，他(tā)说：“如果没(méi)有安全保障，我(wǒ)们无法提供援助，也无法(fǎ)全面评估(gū)当地的援助需求。”

　　据(jù)此前(qián)报道(dào)，15日苏丹爆发武装冲突后(hòu)，联合(hé)国和(hé)其(qí)他(tā)国际(jì)组织工作人员位于喀土穆(mù)市中心的住所也曾遭受袭(xí)击。

　　美国“泄露密件”事(shì)件持续发酵

　　包(bāo)括联合(hé)国(guó)在(zài)内多方表达关切和抗议

　　据(jù)央视新(xīn)闻报道，近期(qī)，美国空军国民(mín)警(jǐng)卫队成员(yuán)杰克·特(tè)谢拉泄露了大(dà)量机密文件，其中有文件显示美国(guó)对(duì)联合国秘书长(zhǎng)古特(tè)雷(léi)斯进行密切监听。根(gēn)据泄(xiè)露的文(wén)件，古特(tè)雷(léi)斯(sī)与俄方协商推动延长黑海港口农产品外运协(xié)议。此外，泄露的文件(jiàn)还包括美国对古特雷斯(sī)与(yǔ)助手就外交事务和会(huì)议的(de)私人谈(tán)话等进行监(jiān)听。

　　今日俄罗(luó)斯网站报道指(zhǐ)出，多(duō)年来，美(měi)国多(duō)次被发现(xiàn)在联合国进行监听活动，包括(kuò)拦截成员国(guó)之间的(de)加密(mì)电(diàn)报通信等。

　　针对长期(qī)遭美(měi)国监听一(yī)事，包括联合国在内(nèi)的多(duō)方近日均作出表态(tài)，表达(dá)关切和抗议。当地时间18日，联合(hé)国秘书长(zhǎng)发(fā)言人迪(dí)雅里克(kè)针(zhēn)对媒体(tǐ)报道的(de)联合国(guó)秘书(shū)长古特雷斯(sī)长期遭(zāo)到美国监听一事表(biǎo)示，联(lián)合国秘书处已经正式向(xiàng)美国(guó)表达关切(qiè)。

　　联合国秘书长发言人(rén) 迪雅(yǎ)里克：联(lián)合国方面已(yǐ)明确表示，此(cǐ)类(lèi)行为不符合(hé)美国(guó)在(zài)《联(lián)合国宪章》和《联(lián)合国特(tè)权和豁免公约(yuē)》中规定(dìng)的义务。

未经允许不得转载：惠安汇通石材有限公司 司马光好学文言文翻译及注释，司马光好学文言文翻译及原文