《自相矛(máo)盾》选自《韩非子》一(yī)书(shū)。

　　《韩非子》是法家学(xué)派的代表(biǎo)著作(zuò)，共二十(shí)卷。

　　韩(hán)非（约公元(yuán)前(qián)280～233年），后人称韩非(fēi)子或(huò)韩子，战国(guó)时期韩国(guó)人，为(wèi)韩(hán)国公子(zi)，与(yǔ)李斯同(tóng)学于荀子(zi)，喜好刑名法(fǎ)术(shù)之学，为法家学(xué)派代表人物(wù)。

　　原(yuán)文：楚(chǔ)人有鬻盾与矛(máo)者，誉(yù)之曰：“吾(wú)盾之坚，物莫能陷也。

　　”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不(bù)陷也(yě)。

　　”或曰：“以(yǐ)子之矛陷子之(zhī)盾，何如？”其(qí)人弗能应也。

　　众皆笑之。

　　夫不可陷(xiàn)之盾(dùn)与无不(bù)陷之矛，不(bù)可同世而立。

　　译文：在战国时(shí)期，楚国有个卖矛和盾的(de)人(rén)，他先夸耀自(zì)己(jǐ)的盾很坚硬，说：“无(wú)论用(yòng)什(shén)么东西都无(wú)法破坏它！”然后，他又夸(kuā)耀自己的矛(máo)很锐利，说：“无论什么东(dōng)西都能被(bèi)它(tā)破坏(huài)！”，市场上的人质问他(tā)：“如果用你的(de)矛去刺你的盾，它们将怎么样(yàng)？”，那个人无法回答。

　　众人嘲笑他。

　　无法被刺穿的盾牌和(hé)能刺破所有(yǒu)盾的长矛，是(shì)不可(kě)能(néng)共(gòng)同存在的。

未经允许不得转载：惠安汇通石材有限公司 眉飞色舞是什么生肖 眉飞色舞是神态描写吗