美(měi)东时间5月16日(rì)周二，大型零售股业绩悲(bēi)观(guān)，零售(shòu)经(jīng)济(jì)数据逊(xùn)预期(qī)，且(qiě)美国债务上限谈(tán)判(pàn)僵局打压风险偏好，美三(sān)大指数(shù)尾盘跌幅扩大，道指(zhǐ)收跌超330点(diǎn)。

　　拜(bài)登否决这(zhè)一法案(àn)！美国光伏(fú)股大跌，ASTI一度跌19％，Sunrun跌近8％，光(guāng)伏(fú)巨头Enphase Energy跌4.59％，第(dì)一(yī)太(tài)阳能跌近4％。

　　万亿(yì)家(jiā)装零售巨头(tóu)、道(dào)指权重最大成(chéng)分股家(jiā)得宝（Home Depot）一(yī)季度财报悲观，盘中最深跌近4％拖(tuō)累(lèi)道指。

　　拜登亚洲之行被迫(pò)因债务谈(tán)判(pàn)而缩短

　　综合NBC、法新社(shè)等(děng)媒(méi)体最(zuì)新(xīn)报道，美国总统拜登(dēng)将缩短亚洲(zhōu)行程，他已经决定本周日（5月21日）就启(qǐ)程返回(huí)美国(guó)，目(mù)前，白宫与(yǔ)国会山仍在谈判债务(wù)上限问题5月份稍(shāo)早(zǎo)，美国财长耶伦(lún)前往日本参加七国集团（G7）财长(zhǎng)与央行行长会议的行程已(yǐ)经因为美国债务问题而被缩短。

　　据一位发言人称，美国(guó)总统拜登仍打算前往日本(běn)参(cān)加周三的 G7 峰会，但白宫“正在重新评(píng)估”他计划中其(qí)他亚太之行。据(jù)法(fǎ)新社报道，拜登参加完在日本举行的七国集团(tuán)峰(fēng)会后(hòu)返回白宫，专注于就公(gōng)共债务问题(tí)进(jìn)行艰难的谈判，放弃前往澳(ào)大利亚和巴(bā)布亚新几(jǐ)内(nèi)亚的行程。

　　美国(guó)财长耶(yé)伦(lún)也再度警告称，美国违约将导(dǎo)致“前(qián)所未有的经济和金融风暴”，由此产生的收入冲(chōng)击可能(néng)会导致经济衰退，违(wéi)约可能导(dǎo)致金(jīn)融(róng)市场“崩盘(pán)”，全球恐(kǒng)慌引发保证金调用(yòng)、挤(jǐ)兑和贱卖。

　　高(gāo)盛CEO等(děng)140多位美国商界(jiè)领袖敦促政府火速解(jiě)决债务(wù)僵局

　　据新浪财经援引外媒报道，包(bāo)括高盛集(jí)团董事长(zhǎng)兼(jiān)首席执行(xíng)官(guān)David Solomon在内(nèi)的140多位美国企业高管敦(dūn)促总统乔·拜登及(jí)国会(huì)领袖迅速采取行(xíng)动，避免该国(guó)债务发(fā)生(shēng)“潜在的灾难性”违(wéi)约。

　　高管们在致拜登和(hé)众议院(yuàn)议长凯(kǎi)文·麦卡锡等(děng)国会领(lǐng)导人的公(gōng)开(kāi)信(xìn)中警告称，经济面(miàn)临的压(yā)力已(yǐ)然浮现在(zài)近期的银行倒(dào)闭潮中。“如果国家在债务义务上违约事态将会严重得多，因为那将严重削弱我们在(zài)世界金融(róng)体系中的地位。”

　　拜登和国会领袖周二将(jiāng)举行债务(wù)上限谈判，商界(jiè)高管在此前(qián)不久公开(kāi)的这封信中(zhōng)，将(jiāng)2011年美股重挫17％的抛售归咎(jiù)于(yú)党(dǎng)派在债(zhài)务上(shàng)限(xiàn)问题上的对(duì)峙。

　　联署(shǔ)公(gōng)开信的还有辉(huī)瑞董事长(zhǎng)兼首(shǒu)席(xí)执行(xíng)官Albert Bourla、摩根士丹利(lì)董事长兼(jiān)首席执(zhí)行官James Gorman、梅西百货(huò)董事长兼首席执行官(guān)Jeff Gennette及Lazard Freres&；Co．的董(dǒng)事长(zhǎng)兼首席(xí)执(zhí)行官Kenneth Jacobs。

　　多方(fāng)因素打(dǎ)压(yā)风险偏好 美三大指数(shù)集(jí)体收跌

　　美东时(shí)间5月16日周二，盘前(qián)公布的(de)美国4月(yuè)份零售销售环比上升0.4％，仅为市(shì)场预期0.8％的一半(bàn)，4月零(líng)售依旧承(chéng)压。此(cǐ)外，家得宝业绩悲观，预示高利(lì)率和高(gāo)通胀之下零售趋势不佳，加上债务违约上限谈判(pàn)僵局，美股承压大跌(diē)。

　　美股低开低(dī)走，但(dàn)纳指午盘前(qián)曾(céng)转(zhuǎn)涨，尾盘时(shí)美股(gǔ)跌幅扩(kuò)大，纳(nà)指再度转(zhuǎn)跌，最(zuì)终(zhōng)，三(sān)大指数集体收跌。

　　截至收盘，道指收跌(diē)336.46点，跌(diē)幅1.01％，报33012.14点。标普(pǔ)500指数收跌26.38点，跌幅0.64％，报4109.90点。纳指收(shōu)跌22.16点，跌幅0.18％，报12343.05点。

　　此外，再有多位美联储官(guān)员发(fā)表鸽鹰(yīng)参半(bàn)的言(yán)论(lùn)。根据(jù)香港万得通讯社，美联(lián)储古尔斯比尾(wěi)盘发表较鸽派立场，称(chēng)还没有为6月份的议息会(huì)议做出任何决(jué)定；在还(hái)有更多数据出炉前(qián)承诺利率决定是(shì)错误的；希望在不引发衰退(tuì)的情况(kuàng)下(xià)让通胀回(huí)到目标水(shuǐ)平；看到劳(láo)动力市场中一些泡沫已消失(shī)；经济(jì)活动开始杨震四知的文言文翻译及注释及翻译，杨震四知文言文原文及翻译有所放缓。

　　但(dàn)美联储永久票委(wěi)、纽约联储(chǔ)主席(xí)威廉姆斯称通胀仍过高(gāo)，但已开(kāi)始回落，货币政(zhèng)策(cè)需要一段时间才会对经济产(chǎn)生影(yǐng)响。克利(lì)夫(fū)兰联储(chǔ)主席梅斯特和里士(shì)满联储主席巴尔(ěr)金也表示(shì)，仍在(zài)寻找(zhǎo)证明(míng)通(tōng)胀已经降温的确切(qiè)证据(jù)，重申通胀(zhàng)目(mù)标的重要(yào)性，巴尔金称，不排除(chú)再度加(jiā)息(xī)。

　　美(měi)国银行最新调查(chá)显示，全球基金经理的信(xìn)心5月份进一(yī)步恶化，投资者担(dān)心经济衰(shuāi)退(tuì)和信(xìn)贷(dài)紧缩即将来临，纷(fēn)纷涌向现金资(zī)产。调查显(xiǎn)示，65％的受访(fǎng)者预(yù)计经济将会疲(pí)软，基金(jīn)经理信心今年以来(lái)最(zuì)为悲观。

　　贝(bèi)莱德警告称，美国债务上限危(wēi)机将加(jiā)剧利率上升引发(fā)的金融(róng)压力，使股(gǔ)市(shì)经历另一轮波动，并可能出现(xiàn)抛售。该公司(sī)建议增持新兴(xīng)市场(chǎng)股(gǔ)票(piào)，这些股票可能在短期(qī)内从中(zhōng)国经济增长、各国央行紧缩政策接(jiē)近尾声以及(jí)美(měi)元(yuán)走(zǒu)软(ruǎn)中受益(yì)；建议减持发达市场股(gǔ)票。

　　拜(bài)登否决！这类股普跌

　　美东时间5月16日(rì)，根据路透社等报道，美国总统拜登否决了恢复(fù)东(dōng)南(nán)亚四国太阳能电池板关税的法案。去年6月，拜登(dēng)免除了对柬(jiǎn)埔寨、马来西(xī)亚、泰国和(hé)越南的太阳能电池板征收的(de)关税。今年(nián)4月(yuè)，美国(guó)众(zhòng)议院一个委员会投票赞(zàn)成恢复对(duì)这(zhè)四(sì)个(gè)国家的太阳能电池板征收(shōu)关(guān)税，扭(niǔ)转拜登(dēng)的豁免关税政策。

　　美(měi)国(guó)光伏股闻讯大(dà)跌，ASTI一度跌19％，Sunrun跌近8％，光伏巨头Enphase Energy跌4.59％，第一太(tài)阳能跌近4％。

　　万亿(yì)家装零售巨头(tóu)财(cái)报(bào)悲观

　　美(měi)东时间5月16日，万(wàn)亿家装(zhuāng)零(líng)售巨头、道指权重(zhòng)最大成(chéng)分股家得宝（Home Depot）发表一季度财(cái)报，显示悲观，盘中最深跌近4％拖累道指，收跌超(chāo)2％，最(zuì)新总市值2859.07亿美元。

　　财报显示，家得宝Q1销售(shòu)额不及预期，且(qiě)该公(gōng)司下调了2023财年全年销售预(yù)期，截至发稿，该股周二美股盘前跌(diē)超4％。

　　财报显示，家得宝Q1净销(xiāo)售额(é)为372.57亿美元(yuán)，较上年同期的389.08亿美元(yuán)下降4.2％，不及市场预期的382.8亿美元。净利润为38.73亿美(měi)元，较上年同(tóng)期的(de)42.31亿美元下(xià)降8.5％；摊薄后每股收益为3.82美(měi)元，上年同期为(wèi)4.09美(měi)元，略好于市(shì)场预(yù)期的(de)3.80美元(yuán)。

　　毛利润(rùn)为125.57亿美元，较上年同期的131.45亿美(měi)元下降(jiàng)4.5％。营业利润为55.51亿(yì)美元，较上年同期的59.29亿美元下降6.4％。

　　家得宝(bǎo)表示，消费(fèi)者推(tuī)迟了(le)大型项目、转向规模(mó)较小的(de)家居(jū)装修项(xiàng)目，并减少了露台、烤架(jià)等大件商品的购买(mǎi)。该公司还表示，天气(qì)转冷和木材价格下降也影响了第一季度(dù)的销售，与去年第(dì)四季度相比(bǐ)，整个业务承受的(de)压力更大。

未经允许不得转载：惠安汇通石材有限公司 杨震四知的文言文翻译及注释及翻译，杨震四知文言文原文及翻译