5月(yuè)23日，日本经济产业(yè)省宣布修正(zhèng)了所谓强(qiáng)化高性(xìng)能半导体制造装置出口(kǒu)管(guǎn)制措施(shī)的省令，并明确将(jiāng)于7月23日实施(shī)。日本此举(jǔ)定会对(duì)自(zì)身经(jīng)济、科技发展和国(guó)际形象造成(chéng)反噬效(xiào)应，最终得不偿失杨震四知的文言文翻译及注释及翻译，杨震四知文言文原文及翻译。

　　日本经(jīng)济产(chǎn)业大臣西村康稔曾在公布规则方案(àn)时称“我们的出(chū)口限制并不针对某一(yī)特定国家”，但这(zhè)种(zhǒng)“此地无银三百两”的说法显然没有说服力。

　　事(shì)实上，日本政(zhèng)府(fǔ)限制高性能半导体设(shè)备出口指(zhǐ)向明确，意图(tú)清晰。从去年10月份开始，美国就(jiù)对华实施(shī)了16纳米以下半(bàn)导体(tǐ)设备出口管(guǎn)制措施(shī)，并多次诱压日本、荷兰等在半导(dǎo)体设备领域具有优势地位的国(guó)家紧跟其脚步(bù)，形成美日荷半导(dǎo)体遏华(huá)同(tóng)盟，试图通过(guò)出口管(guǎn)制阻断中国在尖端半导(dǎo)体领域的技术发展(zhǎn)进程。日本(běn)此次也正(zhèng)是(shì)顺应美国政府要求，强化对抗中(zhōng)国(guó)的姿态，与(yǔ)美(měi)国沆瀣(xiè)一气，将经贸和科技问题(tí)政治化、工(gōng)具化、武器化，强行割裂半导体全(quán)球大(dà)市场，塑造封闭“小(xiǎo)圈子”，加大尖端半(bàn)导体领(lǐng)域对华遏(è)制(zhì)打压力度(dù)。

　　从西(xī)村康(kāng)稔的(de)解释(shì)来看，日本政府显(xiǎn)然在(zài)随美遏华(huá)上(shàng)底气不足。一方面，日本政(zhèng)府难以承受正面(miàn)对(duì)抗中国的(de)后果。多家日(rì)本媒体报(bào)道认为，虽然此次管(guǎn)制措(cuò)施未点名中国，但(dàn)一定会(huì)引发中国(guó)的“强烈反(fǎn)制措施”。中(zhōng)国(guó)商务部在5月23日的答记者问中已经明确，中(zhōng)方(fāng)将保留采取(qǔ)措施的权利，坚决维护自(zì)身合法(fǎ)权(quán)益。而近日中国关键基础(chǔ)设施停购美光科技产品，也(yě)足以证明中国在半导体反制方面的(de)工具储备(bèi)十(shí)分丰(fēng)富(fù)。

　　另一方面，日本政府强行(xíng)随美起舞只会损害(hài)本国经济利益。在限制(zhì)出口(kǒu)规则实(shí)施后，日(rì)本东京电子、尼康等十(shí)几家企业的经营(yíng)将受到直接(jiē)影响。而自(zì)美国去年10月实施(shī)对华出(chū)口管制以(yǐ)来，日本(běn)半导体企业(yè)整体对华出口额已呈下降趋(qū)势。5月23日修正案公布后，多家日半导体企业股价(jià)下跌。对(duì)华出口管(guǎn)制造成的不安全感，将迫使日半导(dǎo)体企业调整长(zhǎng)期经营战略(lüè)，为(wèi)日本(běn)半(bàn)导体产业的未(wèi)来发展增(zēng)添了极大不确(què)定性。

　　长久以(yǐ)来，中(zhōng)日两(liǎng)国在半导(dǎo)体领(lǐng)域分工明确，合作(zuò)紧(jǐn)密(mì)，为世(shì)界(jiè)半导体产业(yè)发展和(hé)国(guó)际市场稳定作出(chū)了突出贡献(xiàn)。然而，为配(pèi)合美遏华(huá)举措，日本政府近年来不惜(xī)挥(huī)舞经济(jì)安保大棒实施“无差别(bié)攻(gōng)击”，这既(jì)打伤了中日半导体等经贸科(kē)技领(lǐng)域合作的良(liáng)好(hǎo)基础，更打(dǎ)伤(shāng)了日本本国企业的发(fā)展信心(xīn)和杨震四知的文言文翻译及注释及翻译，杨震四知文言文原文及翻译前(qián)景。希望(wàng)日本政府尽快修正错误，回到中日合作共赢(yíng)的正轨。

未经允许不得转载：惠安汇通石材有限公司 杨震四知的文言文翻译及注释及翻译，杨震四知文言文原文及翻译