关注(zhù)周末热(rè)点消(xiāo)息。

　　俄本土遭20多次炮击(jī)

　　据俄新社4月22日报道，俄罗斯(sī)库尔(ěr)斯克州州长(zhǎng)罗曼(màn)·斯塔罗沃伊(yī)特(tè)当天(tiān)在“电报”社交平台上(shàng)说，乌克兰军队(duì)袭击(jī)了库尔斯克州的雷利斯(sī)克区。

　　他写道：“确(què)认(rèn)来自乌克兰的(de)20多次炮击。定(dìng)居点(diǎn)没有毁(huǐ)坏和人(rén)员伤亡，但供电网络(luò)受(shòu)损。”

　　这位(wèi)州(zhōu)长说，奥别斯(sī)塔村(cūn)、洛科季(jì)村和(hé)新(xīn)伊万诺(nuò)夫卡村供(gōng)电(diàn)中断。待安全之后，维(wéi)修队就(jiù)会开始(shǐ)抢修。

　　报道称，雷利(lì)斯(sī)克(kè)区与乌克兰苏梅州接壤(rǎng)，曾多(duō)次遭到袭击。1月底(dǐ)，波波夫卡村的两栋房屋受损。3月初，别戈夏(xià)村(cūn)报告了(le)11次遇袭。

　　报道(dào)称，乌军几乎(hū)定期对俄罗斯边境领土进行炮击、无人(rén)机袭击和破坏(huài)活动(dòng)。布良斯克(kè)州、库尔斯克州(zhōu)、别尔(ěr)哥罗德州和克里米亚都宣(xuān)布了(le)“黄色”恐怖(bù)主(zhǔ)义危险级别。

　　梅(méi)德杨震四知的文言文翻译及注释及翻译，杨震四知文言文原文及翻译韦杰夫：想攻击(jī)俄本土的德(dé)国人需做好“俄军柏林(lín)阅兵”准备(bèi)

　　据俄罗斯卫星社21日报道(dào)，俄罗斯联邦(bāng)安全会议副主席梅德韦杰夫表示(shì)，那些想要攻击俄(é)罗(luó)斯本土的德国(guó)人(rén)，需要做好(hǎo)“俄军柏林阅兵”的准备。

　　报道称，梅德韦杰夫是(shì)针(zhēn)对(duì)德国防(fáng)长(zhǎng)皮斯托(tuō)里(lǐ)乌(wū)斯(sī)有关“乌克兰攻击(jī)俄(é)罗(luó)斯本土是可(kě)以(yǐ)接受的”表态做出上(shàng)述评论的。

　　梅德韦(wéi)杰(jié)夫在社(shè)交平台上发文称：“德国防长不加(jiā)思考(kǎo)就(jiù)随口说出(chū)关于对我国(guó)领土(tǔ)实施军(jūn)事(shì)行动的话，毫无疑问，他是羡慕第三帝国败将的‘荣耀’了，其实，他只需要记住那个历史(shǐ)性的(de)标志。那(nà)位想要攻击俄(é)罗斯的(de)德国(guó)人，需要做(zuò)好俄军(jūn)在(zài)柏林阅兵的准备。”

　　报道(dào)称(chēng)，皮斯(sī)托里乌斯此(cǐ)前在德国电视台(tái)节目中表示，只要不(bù)对城市和(hé)平民发动袭击，乌克兰在(zài)俄罗斯领土上实施军事行动是可以接受的。在电(diàn)视台(tái)节(jié)目中(zhōng)皮(pí)斯托里乌斯指(zhǐ)出，在敌方领土上实施(shī)军事行动“是正常的”。

　　欧(ōu)盟据悉准(zhǔn)备禁止(zhǐ)多数货物过境俄罗斯

　　据外(wài)媒4月22日消息，欧盟据悉将(jiāng)提议禁(jìn)止多(duō)数商品经俄罗斯过境，欧盟正试图收紧对(duì)俄罗(luó)斯实施的制裁措施的执行力度。据知(zhī)情人士透露，过境禁令将(jiāng)扩(kuò)大到大量科技和其他商(shāng)品，包括几(jǐ)种(zhǒng)类(lèi)型的车辆(liàng)，但并非所有物(wù)品(pǐn)都将被禁止通过俄罗斯运往(wǎng)第三国。上述知情人士表示，拟议中(zhōng)的新制裁方案(àn)将(jiāng)是俄乌冲突爆发(fā)以(yǐ)来，欧盟(méng)对俄罗斯实施的第11套制裁(cái)，还可能针对那(nà)些没有开启导航(háng)系统的油(yóu)轮和(hé)船只(zhǐ)。欧盟正在制定的(de)一揽子(zi)计(jì)划的(de)主要重点将是(shì)填补漏洞，并处(chù)理对现(xiàn)有限制(zhì)的(de)规避。知情人士说，制裁方案不(bù)太可能(néng)针对俄罗斯国(guó)家原子能公司，原(yuán)因是该公司在接管乌(wū)克兰核电站(zhàn)的过程(chéng)中所扮演的(de)角(jiǎo)色。很多欧盟成员国仍(réng)然反(fǎn)对(duì)制裁俄(é)罗斯的核部门。

　　苏丹医生工会：武(wǔ)装冲(chōng)突已致256名平(píng)民(mín)丧(sàng)生

　　据央(yāng)视新闻报道，尽管21日苏丹快速支(zhī)援部(bù)队和苏丹武装部队(duì)先后(hòu)宣布实施(shī)为期三(sān)天的(de)停火(huǒ)，但据苏丹媒体报道，当地时间22日晚，苏(sū)丹武装部队与(yǔ)快速支(zhī)援(yuán)部队在喀土(tǔ)穆机场和武(wǔ)装部队总部附(fù)近的冲突仍在(zài)持续。

　　苏丹武装部队(duì)方(fāng)面否认快速支援部(bù)队控制(zhì)了位于(yú)喀土穆南(nán)部(bù)的吉(jí)亚德(dé)工业城。

　　快速支援(yuán)部队(duì)则称对苏丹武(wǔ)装部队(duì)向喀土穆多个据点的(de)袭击作出“回(huí)应”，快速支援部队还(hái)表示(shì)将“对苏丹武装(zhuāng)部队发起(qǐ)全(quán)方(fāng)位的攻击”。

　　受武(wǔ)装(zhuāng)冲突的影(yǐng)响，苏丹首都喀土穆的供电、供水、食物和医疗等(děng)基础服务供(gōng)应出现(xiàn)不同程度中断(duàn)。苏丹卫生部22日晚表示，全(quán)国至少有30家医(yī)院因(yīn)冲突而(ér)停止服务，一(yī)些(xiē)医院在冲突中(zhōng)遭到破坏。

　　当地(dì)时间4月(yuè)22日，苏丹(dān)医生工会(huì)发表声(shēng)明称(chēng)，苏丹多地(dì)爆发武装冲突以来已有256名平民丧生，另(lìng)有1454名(míng)平民受伤。声(shēng)明指出，苏丹各地有13所医(yī)院遭到轰炸，19所医(yī)院(yuàn)工作(zuò)人员被迫撤离。

　　当地时间22日，苏丹(dān)武(wǔ)装部(bù)队(duì)总司令布尔(ěr)汉在(zài)接受(shòu)阿拉伯(bó)媒体采(cǎi)访(fǎng)时表示，苏(sū)丹武装(zhuāng)冲突中最大的(de)输(shū)家(jiā)是苏(sū)丹(dān)人民，他呼吁通(tōng)过内部对话解(jiě)决当(dāng)前危(wēi)机。

　　布尔汉指出，武(wǔ)装冲突部分(fēn)是由于“政治因(yīn)素”所导致(zhì)，苏丹武装部队寻求(qiú)冲突降温以维护(hù)苏丹的(de)国家(jiā)利益。苏丹需要(yào)文职政府领(lǐng)导政治过(guò)渡(dù)进程。布尔汉说，苏丹多(duō)地的交火延长(zhǎng)了冲(chōng)突时间，“无法(fǎ)预计冲突何时能够彻底结束”。他还(hái)说(shuō)，苏(sū)丹武(wǔ)装部队决心(xīn)将快(kuài)速支(zhī)援部(bù)队(duì)整(zhěng)合至部(bù)队中(zhōng)。

　　我使馆发通知统计(jì)在苏丹中国公民撤离意愿

　　据央视(shì)新闻报道(dào)，当地时(shí)间22日，中国驻苏丹使馆发布通(tōng)知，统计在苏丹中国公(gōng)民撤离意(yì)愿(yuàn)。声(shēng)明称，目前，苏丹首(shǒu)都喀土穆多地持续交(jiāo)火，为做好在苏丹中(zhōng)国公(gōng)民安全保护工作(zuò)，现统计在苏(sū)丹中国公民撤(chè)离意愿，请所有在苏丹(dān)中国公(gōng)民于当地时(shí)间4月22日(rì)21时前完整、仔细填(tián)写相(xiāng)关表格。

　　使馆同时提醒在苏丹中国公(gōng)民继续(xù)密(mì)切关(guān)注(zhù)形(xíng)势(shì)，保持(chí)高度警惕，加强安(ān)全(quán)防范，保障人(rén)身安全。

　　需求疲软担忧情绪升温，油价回(huí)调

　　周五，国内(nèi)能化品期货普遍下跌，其(qí)中，原油、沥青、低硫(liú)燃料油主力合约跌幅均在3％左(zuǒ)右，夜盘能(néng)化板块延(yán)续疲(pí)软走(zǒu)势(shì)。

　　光大(dà)期货研(yán)究(jiū)所能化总监钟美(měi)燕表(biǎo)示，能化品普(pǔ)跌的驱动，一方面是宏观因(yīn)素的系(xì)统性风险共振，市(shì)场(chǎng)预计美(měi)联储5月仍延续激进(jìn)加息节(jié)奏(zòu)，且(qiě)目标利率仍可能更(gèng)高。此(cǐ)外，对于疫情的(de)担忧情绪再起，市场对于需求端持续恢复的信(xìn)心(xīn)减(jiǎn)弱。另一方面，从产业层面(miàn)来看，化工产品利(lì)润压缩，高油(yóu)价难以持续，同时油价下行又导致风险蔓延(yán)，能化品出(chū)现成本坍塌逻(luó)辑(jí)。

　　三立期货能化分析师刘双双认为，市场对全球需求疲软的担忧情(qíng)绪升温，整个(gè)大宗(zōng)商(shāng)品市场(chǎng)风险偏好整体(tǐ)回落，原(yuán)油(yóu)经过(guò)上周(zhōu)大(dà)幅上(shàng)涨之后回调的力度较大。

　　本周，布(bù)伦特原油和WTI原油期货(huò)自高位连续(xù)4日下跌，周(zhōu)五有(yǒu)所企稳，累计(jì)跌(diē)幅均(jūn)超过5％。

　　“目前主导原油价格(gé)的因素主要在需求层面和(hé)美联储加息(xī)的态度两方(fāng)面。”刘双双分析认为，供给端，随着OPEC+强势减产之(zhī)后变动的可(kě)能性比较小(xiǎo)，虽然(rán)近期拜登政府在进一步(bù)放(fàng)松(sōng)对委内(nèi)瑞拉原(yuán)油的(de)限杨震四知的文言文翻译及注释及翻译，杨震四知文言文原文及翻译制(zhì)，但受制(zhì)于其国(guó)内政(zhèng)治动乱，基础(chǔ)设施建设缓(huǎn)慢等(děng)因素(sù)，如果(guǒ)放(fàng)开，委内瑞拉能释(shì)放的原油也有(yǒu)限。随着(zhe)美国的消(xiāo)费数据和就业数(shù)据的公布，美联储5月加息25个(gè)基点(diǎn)的概率加(jiā)大(dà)，但油价的上涨也在进一步推高美国国内的通胀，因(yīn)此(cǐ)加息还有很大(dà)的不确定因素。需求端，本月OPEC月报称，此次强势减产是因为对需求端的担(dān)忧，美国经济能否软着陆依旧存疑，欧美裂解价(jià)差走弱，加之本周的EIA成品油库存小(xiǎo)幅累库(kù)，都从侧面说明需求端疲(pí)软。

　　钟(zhōng)美燕则认为，目前影响油价的主要因素有OPEC+的实(shí)际减产力度、西方国家对于俄罗斯的制(zhì)裁(cái)措施、中国需求恢(huī)复的持续性(xìng)以及宏(hóng)观(guān)情(qíng)绪。从整体的油价(jià)驱动上来看，今年市场(chǎng)博弈的因素多(duō)，共振(zhèn)的因素少，油价(jià)将呈现脉冲行(xíng)情。短期来看(kàn)，原油(yóu)阶段性(xìng)存在(zài)回调整理的诉(sù)求，尤其是在(zài)美联储(chǔ)下一期议息会(huì)议(yì)前，市场将(jiāng)延续(xù)谨慎的心态，油价以向下回补缺口为主。之后(hòu)，需要关注宏(hóng)观风(fēng)险共振的程度，下月初的产量(liàng)数据(jù)也是(shì)考验OPEC+减产决心和(hé)成色的时间点(diǎn)。

　　“从目前原油市(shì)场供需层(céng)面的演绎来看，如果OPEC+执行(xíng)减产计划到年底，原油市(shì)场整体供需偏紧是较(jiào)为确定的。基于(yú)此，油价(jià)很(hěn)难(nán)持(chí)续下行。现(xiàn)在油价已(yǐ)经回落到了一季度振荡(dàng)区(qū)间，近期油(yóu)价的快速回落是(shì)对(duì)前期持续上涨的调整修正行情(qíng)，后续(xù)大概率依(yī)旧是高(gāo)位(wèi)振荡为主。”刘双(shuāng)双表示(shì)，后续(xù)需要关注OPEC+的减产执行率(lǜ)和(hé)5月的美(měi)联储议息会(huì)议。

　　宏观利(lì)空因素与基本面共振，沥(lì)青大幅下挫(cuò)

　　周五，沥青期货大幅下跌，截至收(shōu)盘，主力2307合约跌幅(fú)为3.52％，夜盘延续跌势，跌幅1.36％。

　　方(fāng)正中期期(qī)货(huò)研究院首席(xí)石(shí)油化工研究员隋(suí)晓影(yǐng)表示(shì)，沥青期(qī)货价格大幅下(xià)跌，主(zhǔ)要是受原油价格回调影(yǐng)响。另外，作为建材(cái)类品(pǐn)种，黑(hēi)色系品种的(de)连(lián)续走(zǒu)跌(diē)也对(duì)沥青(qīng)走势形成拖累(lèi)。此外，沥青自身供需面(miàn)维持宽松，沥(lì)青(qīng)供给持续增加，但需(xū)求维(wéi)持低(dī)迷，对沥青期货走势形成一定打压。

　　从基本面看，隋晓影分析认为，近期随着沥(lì)青(qīng)炼厂(chǎng)开工(gōng)的回升(shēng)，沥(lì)青供给持(chí)续(xù)增加，虽然(rán)作(zuò)为沥青的原料，国内稀释沥青(qīng)进口持续低位，但目(mù)前来看暂未(wèi)影响国内(nèi)沥青供(gōng)给，而受(shòu)天气、资金(jīn)以及季节性(xìng)因素影响，沥(lì)青(qīng)刚性需(xū)求偏弱，且绝对价(jià)格高位一定程度上也制约了囤(dùn)货需(xū)求(qiú)的(de)释放。“整(zhěng)体(tǐ)上(shàng)，当前沥青供需结(jié)构(gòu)维持宽松，但库存水平不高，整体供需矛盾不突出。”

　　光大期(qī)货研(yán)究所能化研究员(yuán)杜冰沁表示，近(jìn)期沥青(qīng)供(gōng)应(yīng)持续增(zēng)加，按(àn)照目前(qián)的开工水平，预(yù)计4月排产大概率能够和3月一样兑现。但初步数据显示(shì)，5月沥青地炼预排产(chǎn)172.5万吨，环比排(pái)产减少15.5万吨，较去(qù)年实际(jì)产量114.0万吨增加58.5万吨(dūn)。地炼预(yù)排产的下滑，或(huò)反映了河北鑫海石化二季度计划(huà)全(quán)厂检修至5月底而带来的供应减(jiǎn)量，预计5月(yuè)沥青供应压力或将(jiāng)有所缓和。需求端(duān)仍(réng)较为(wèi)疲(pí)软，从近(jìn)期调(diào)研情况来看(kàn)，南方需求缓慢恢复(fù)，北方(fāng)需求仍未有明显起色。

　　展(zhǎn)望后市，杜(dù)冰沁认为，短期(qī)沥(lì)青盘面价格或以高位整理为主，尽管稀释沥青(qīng)进口手续抽查或(huò)将(jiāng)影响(xiǎng)小部分原料供应，但整体价格(gé)上行驱动不(bù)足，高价(jià)或对(duì)下(xià)游需求(qiú)产生负反馈(kuì)，中期沥青市场供应端(duān)压力(lì)仍然较大，而需(xū)求暂未(wèi)到达旺季，预计中期沥青(qīng)盘面与现(xiàn)货价(jià)格(gé)整体以(yǐ)振荡(dàng)偏弱为主(zhǔ)。

　　隋(suí)晓影表示，从(cóng)成本(běn)端来看，OPEC+减产令原(yuán)油上行动能增(zēng)强，但近期欧美经济数据表现(xiàn)不佳，宏观(guān)经济衰退担忧有所增强，市场避险情绪有(yǒu)一定(dìng)升(shēng)温，对油价(jià)走势形成(chéng)明显打(dǎ)压，短线原油(yóu)偏弱，但中期(qī)仍有上行动力。而稀释沥青(qīng)供给偏紧虽(suī)然未影响沥(lì)青供给，但情绪(xù)上仍会对(duì)沥青走势(shì)形成提振。二季(jì)度(dù)沥(lì)青供(gōng)需结构预计维持宽(kuān)松，供给(gěi)端预计维持增长，沥(lì)青消费增量相对有限，库(kù)存预计维(wéi)持季节性累积。整体来看(kàn)，后(hòu)市成本端及(jí)原料端(duān)对沥青仍(réng)然有(yǒu)支撑，但供需面支撑有(yǒu)限，短线沥青连续回调后(hòu)关注下方3700元/吨附近支撑(chēng)，中(zhōng)期(qī)油价预计(jì)上(shàng)行仍可能对沥(lì)青带来向上驱动(dòng)。

　　受成本(běn)端下行带动(dòng)，低硫燃料(liào)油(yóu)跌(diē)2.97％

　　受原油(yóu)价格(gé)下跌带(dài)动，低(dī)硫燃料(liào)油价格跟随走弱。截至(zhì)周五收盘，低硫燃(rán)料油主(zhǔ)力(lì)2308合约跌幅为2.97％。

　　美联储在其最新发(fā)布的褐皮书中表示，最近(jìn)几周美国经济停滞不前，招(zhāo)聘和通(tōng)胀放缓，信贷渠道收窄(zhǎi)。海证期货能化研究员(yuán)郑梦琦分析(xī)称(chēng)，相较于3月初发布的褐皮书来看，此次褐皮书强(qiáng)化了5月加息25个基(jī)点后暂停加息的可能性，也加剧了市(shì)场经济陷入衰退的担忧。另外，美国首(shǒu)次申(shēn)请失业(yè)救济人数、续请失业金人数(shù)上(shàng)升(shēng)，表明劳(láo)动(dòng)力市(shì)场正在逐渐放缓。截至(zhì)4月19日(rì)当(dāng)周，美(měi)联储通(tōng)过两个支(zhī)持贷款工具向金融(róng)机构(gòu)提供了1439亿美元的(de)未偿贷(dài)款(kuǎn)，环比增(zēng)长44亿美元，自(zì)硅(guī)谷银(yín)行(xíng)、签(qiān)名银行相继倒闭后，银行业(yè)的担忧仍(réng)然存在。考虑(lǜ)到OPEC+在(zài)4月(yuè)2日(rì)晚宣(xuān)布从5月(yuè)开始额外(wài)减产164.9万桶/天，直至2023年年底，原(yuán)油价格在供给端获得支撑，因(yīn)此，油价下方(fāng)空(kōng)间有限(xiàn)，对低硫燃料油的成本端下行带动也相对有(yǒu)限。

　　从基(jī)本面来看(kàn)，郑梦琦分析称，供给端，4月底，科威(wēi)特Al-Zour炼(liàn)厂装置将(jiāng)逐渐恢(huī)复，低硫燃料油供应将有所增(zēng)加(jiā)。需求(qiú)端，3月(yuè)新加坡船用燃料油销售量(liàng)417.529万(wàn)吨(dūn)，环比增加(jiā)38.095万吨(dūn)，增幅(fú)10.04％。其中，LSFO 380销售(shòu)量196.045万(wàn)吨，环比增加2.193万吨，增幅1.13％；MFO 380销(xiāo)售量123.517万吨，环比(bǐ)增加12.958万吨，增幅11.72％。LSFO 380销售量(liàng)占(zhàn)比由(yóu)2月的51.09％下降至46.95％，MFO 380销售量占比(bǐ)则(zé)由(yóu)2月(yuè)的29.14％上升至29.58％。库存方面(miàn)，截(jié)至4月20日当周，新(xīn)加坡燃料(liào)油库存2351.9万桶(tǒng)，环比(bǐ)减少0.5万桶，降幅0.02％；富查伊拉燃(rán)料油库存1086.7万桶，环(huán)比增加66.8万桶(tǒng)，增幅6.55％。

　　郑梦琦(qí)表示(shì)，整体来看，低硫(liú)燃料油面临供应增(zēng)加的压力，走势弱于高(gāo)硫燃料油，OPEC+额外(wài)减产超100万桶/天，致(zhì)使(shǐ)中重(zhòng)质含硫原油供应有所收紧，且随着(zhe)夏(xià)季来临，中(zhōng)东燃料油(yóu)发电季节性(xìng)旺季需求将逐渐(jiàn)回(huí)升。因此(cǐ)，原油价格下(xià)跌，成(chéng)本端走弱，带动低硫燃料(liào)油价格也跟随(suí)下行。考虑到(dào)油价下方空间有(yǒu)限，低(dī)硫燃(rán)料油跟(gēn)随原油价格波动。另外，高(gāo)硫发(fā)电旺季来临，高(gāo)低硫价(jià)差(chà)预计持续偏强(qiáng)。

　　隋晓影(yǐng)表示，近期低硫燃料油市场供(gōng)应(yīng)趋于紧张，月(yuè)初科威(wēi)特Al-Zour炼厂的计划(huà)外检修对亚洲(zhōu)地区(qū)低硫燃料油的供应产生影响，此外(wài)，来自巴(bā)西(xī)的供(gōng)货也(yě)有一(yī)定程度下降，令亚洲(zhōu)低硫燃料油供(gōng)给减少。需求端，航运(yùn)市场有一定回(huí)暖(nuǎn)对(duì)低硫燃料油(yóu)需(xū)求形成一定提振，但较年初以及去(qù)年四季度(dù)的需(xū)求水平(píng)仍(réng)然偏低。

　　从成本端来看，隋(suí)晓影认为，油价短线回调，但中期仍具备上行(xíng)动能。低硫燃料油自身供(gōng)需结构(gòu)有(yǒu)一定改善(shàn)，但由于(yú)贸易(yì)需求下(xià)降，将对低硫船燃需求形成持续打压(yā)，需求端预计进一步改善空(kōng)间有(yǒu)限(xiàn)。短线(xiàn)来看(kàn)，在成本(běn)回(huí)调压力(lì)下，低(dī)硫(liú)燃(rán)料油预计以(yǐ)弱势回(huí)调为主(zhǔ)，中(zhōng)期若成本(běn)端转强，低硫燃(rán)料油有望企稳修复(fù)。

未经允许不得转载：惠安汇通石材有限公司 杨震四知的文言文翻译及注释及翻译，杨震四知文言文原文及翻译