金融界(jiè)4月20日消息 近日，上海车展宝马(mǎ)MINI展台(tái)疑似区(qū)别对待访客(kè)一事引发网友(yǒu)热议，涉事冰淇(qí)淋品牌为Luneurs。

　　20日，Luneurs 发声明称：“今(jīn)天，我们注意到了一(yī)些关于Luneurs的视(shì)频，舆(yú)论(lùn)和报道，我(wǒ)们感到十分遗(yí)憾(hàn)，并在(zài)第(dì)一时(shí)间展开了调查，在此我们想澄清(qīng)一个事，Luneurs品牌(pái)未(wèi)参与上海车(chē)展期(qī)间宝马旗下Mini品牌活动的任何现场运营，我们是仅提(tí)供冰淇淋产品的供(gōng)应方。视频中出现的(de)两位工作人员(yuán)及其具体服务并非由我(wǒ)方负责(zé)，与(yǔ)本(běn)品牌无关(guān)。

　　在此之前，宝马MINI 20日下午发文就“冰(bīng)淇(qí)淋事件”致(zhì)歉称(chēng)，MINI发起(qǐ)的“上(shàng)海(hǎi)车(chē)展现场(chǎng)礼-甜宠”活动本意是给逛展的(de)大小朋(péng)友送上一份(fèn)甜蜜(mì)。因我(wǒ)们(men)内部管(guǎn)理不细致和工作人(rén)员失(shī)职引起(qǐ)了大家的不愉快(kuài)。对此我们真(zhēn)心道(dào)歉！我(wǒ)们(men)检讨(tǎo)自(zì)己并改善管理(lǐ)、加强(qiáng)内部(bù)培训(xùn)，努力为每位朋友(yǒu)提供好的(de)服务和体(tǐ)验(yàn)。再次真诚向(xiàng)各位道歉！

未经允许不得转载：惠安汇通石材有限公司 蜀道难原文带拼音及翻译分段，蜀道难原文一一对应翻译