生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译句式，生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译成现代汉语-惠安汇通石材有限公司

生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译句式，生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译成现代汉语莫雷必须道歉怎么回事？莫雷不当言论事件的经过还原本来作为公(gōng)众(zhòng)人(rén)物(wù)就应该谨言慎(shèn)行，要记(jì)住必须(xū)得为(wèi)自己不负责任的言(yán)论付出代价(jià)，最近NBA休斯(sī)顿火箭队(duì)总经理莫雷(léi)在(zài)个人(rén)推特上发(fā)布(bù)涉港言论(lùn)就频上微(wēi)博热搜，引发中国人(rén)民群起(qǐ)抗议的事(shì)件接连不(bù)断，各(gè)行各业人(rén)民在用自(zì)己(jǐ)的力量捍卫国家主权(quán)表明态度，这也就是莫雷(léi)必须道歉(qiàn)的事件起因。那(nà)么莫雷不当(dāng)言论事件(jiàn)的经过是怎(zěn)样的呢？我们来还原一下来(lái)龙去脉。
事件(jiàn)的(de)开始(shǐ)是在(zài)5日上午，正(zhèng)在(zài)东京准(zhǔn)备日本(běn)季前赛的莫雷在推(tuī)特发布(bù)了一张图片，其内容正是近几(jǐ)个月香(xiāng)港(gǎng)示威者(zhě)常(cháng)喊(hǎn)的一句口(kǒu)号：“为自由而战，和香港在一起”，这(zhè)一言论激(jī)起(qǐ)轩然大波，包括李宁、浦(pǔ)发银行、腾讯(xùn)体育在内的大批火(huǒ)箭队中国赞(zàn)助商(shāng)宣布暂停合作，人民日(rì)报更是点名批评。而(ér)至今(jīn)NBA官方也只(zhǐ)是(shì)发布(bù)了(le)一条不痛(tòng)不痒(yǎng)的公告，对莫雷的(de)言论感(gǎn)到（遗憾），莫雷(léi)本人(rén)更是拒不承认错误。
不仅如此，发现事态严重后的莫(mò)雷可能(néng)是为(wèi)了挽回(huí)火箭(jiàn)队的损失，但是却(què)没有真正意(yì)识到自己(jǐ)原则上(shàng)的错误，他又发出了两条推特进行解释(shì)，申(生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译句式，生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译成现代汉语shēn)诉狡辩自己“只(zhǐ)是基于某(mǒu)种阐释，对一个复杂(zá)事件表达某一种想法”，仍(réng)然(rán)在尝试(shì)为自己辩(biàn)解。
更加令人义(yì)愤填膺的是(shì)，NBA官方由首席传播官迈克(kè)尔·巴斯在昨天发(fā)表的声(shēng)明(míng)里，也只是用到了“regrettable”，也就是“遗憾”，而不是(shì)中文译文中写到的“极其失望”，同(tóng)时(shí)还重申，“在(zài)NBA的价值观下(xià)，人们可对感兴趣(qù)的事情深入了解并分享(xiǎng)自己的(de)看法(fǎ)”的理念，这(zhè)反而加剧了中国民众的(de)愤怒(nù)和不(bù)满。
中国人民(mín)向来对于原则问题不容犯错，既(jì)然没(méi)有意识到自己的错误毫无诚意道歉(qiàn)，那么中国人民(mín)就拿起自己态度捍(hàn)卫主权，10月7日(rì)，在淘宝搜索(suǒ)“火箭队”“火箭队球衣”“休斯顿火箭”等关键词，均显(xiǎn)示(shì)“非常抱(bào)歉，没有(yǒu)找到相(xiāng)关的宝贝”，相(xiāng)关商品被下架(jià)。阿里巴巴集团(tuán)公关(guān)部相关负责人(rén)表示：休斯顿火箭队总经理(lǐ)莫(mò)雷在(zài)推特上的言(yán)论严(yán)重伤(shāng)害了中国人民(mín)的(de)感情和底线。
正(zhèng)如蔡(cài)崇信(xìn)在代表布鲁克林篮网队对所有NBA球迷(mí)的公开信(xìn)里所说：14亿中国(guó)人在涉及(jí)中国领土完整和国家(jiā)主权的问题上，紧(jǐn)密地团结在一起。这个问题是(shì)没有讨价还价余地的。NBA总(zǒng)裁(cái)亚当·萧华在日(rì)本(běn)接受采访(fǎng)时表(biǎo)示的，他仍(réng)然支持莫雷“在这(zhè)种情况下的政(zhèng)治自由(yóu)表达”——虽然并不(bù)是说他支持莫(mò)雷表达(dá)的政治意见。
但是显而(ér)易见的是，无(wú)论从NBA官方还是(shì)火箭队(duì)，还是(shì)没有真正认识到对中国(guó)人民的伤害，需要给中国人民进行真诚的道歉(qiàn)，立即纠正(zhèng)错误，消除恶劣影响。中(zhōng)国维护(hù)国家主权、安全(quán)和发展利益(生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译句生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译句式，生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译成现代汉语式，生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译成现代汉语yì)及维护香港繁荣稳定的决心(xīn)坚定(dìng)不移，任何人都不要(yào)低(dī)估近14亿中国人民捍(hàn)卫(wèi)国家主(zhǔ)权和民族(zú)尊(zūn)严的(de)决心和信心，道歉是势在必(bì)行没有讨价还(hái)价的(de)余地。

未经允许不得转载：惠安汇通石材有限公司生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译句式，生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译成现代汉语