智通财经APP获悉，美(měi)国总统乔·拜(bài)登(dēng)邀请国会高层领导人于5月9日就债务上限问(wèn)题举行(xíng)会议。目(mù)前美国离潜(qián)在的债务违约(yuē)越来越(yuè)近(jìn)，美(měi)国财政部周一警告称，发生债务违(wéi)约的(de)时间可(kě)能(néng)比预期要(yào)早(zǎo)。

　　拟议中的会议是(shì)美国高风险的“党争”游戏取得进展的第一个(gè)迹象，美(měi)国的信誉(yù)悬于一线。白宫(gōng)曾表(biǎo)示，不会与(yǔ)共(gòng)和党就提高债务上(shàng)限(xiàn)进行(xíng)谈判，而众(zhòng)议院议(yì)长麦卡锡则(zé)誓言，如(rú)果不相应削减联邦预算，就不会提高(gāo)债务上限。

　　双(shuāng)方似乎都不(bù)准备在(zài)可能举行的(de)峰会前让步，麦卡锡和参议院少数党领袖(xiù)麦康奈尔甚至没有确认他们(men)出席峰会的计划。一位白宫官(guān)员强调(diào)，这一邀请不应被解(jiě)读为(wèi)拜登拒绝就债务(wù)上(shàng)限进行谈(tán)判的态(tài)度(dù)有所松动。

　　美国财(cái)政部长耶伦周一(yī)早(zǎo)些时候对国会议员表示，美国(guó)最早有(yǒu)可能在6月1日出现违约(yuē)。

　　到(dào)目前(qián)为止，投资者仍在表示，他(tā)们相(xiāng)信华盛(shèng)顿的政策制(zhì)定者能够(gòu)及(jí)时达(dá)成(chéng)协(xié)议，以避(bì)免(miǎn)历史(shǐ)性的违约。但美联储和美国财(cái)政部(bù)的高级官员表示，违约(yuē)可(kě)能对(duì)美国经济(jì)造(zào)成灾(zāi)难性影响，推高信用(yòng)卡、抵(dǐ)押(yā)贷款(泰伯改字文言文翻译及注释，泰伯改字文言文翻译及原文kuǎn)和(hé)汽车贷款的(de)借贷成本，同时(shí)打击市场。

　　纵观(guān)美(měi)国整个夏(xià)季的(de)国债定价，6月份(fèn)出(chū)现了明显的错(cuò)位，表明交易员对耶伦(lún)所指出的时间框(kuāng)架感到担忧。但最高收益率出现在7月下旬(xún)和8月附近，目前收益率(lǜ)明显高于5%。

　　白(bái)宫官员表示(shì)，拜登计划利(lì)用(yòng)这(zhè)次(cì)备(bèi)受瞩目的白宫会议向共和党施压，要求(qiú)无条件提高债务上(shàng)限，并表(biǎo)示愿意在联邦(bāng)预(yù)算谈判中(zhōng)单独讨论削减开支的问题。

　　麦(mài)卡锡曾表示，如果不(bù)削减联邦预算，共和党不(bù)会提高债务上限。上周众(zhòng)议院(yuàn)共和(hé)党通过债(zhài)务计划后，麦(mài)卡锡要求(qiú)与拜登会面。

　　他(tā)在周(zhōu)一晚上的一(yī)份声明中表(biǎo)示:“拜(bài)登总统拒绝履(lǚ)行他(tā)的职责(zé)——威(wēi)胁要让我们(men)的国家(jiā)陷入有史以来第一次违约——时间正(zhèng)在流逝。”

　　今年(nián)1月，美国(guó)债务达到了目前的法定(dìng)上限31.4万亿美元(yuán)，自那以后，美国财政部一直在通过特(tè)殊的会计操作(zuò)来避免可(kě)能出(chū)现的联邦债务违约。

　　众议(yì)院将休会到下(xià)周，参众两院(yuàn)将在本月晚些时(shí)候进(jìn)行为期一周(zhōu)的休会。拜登(dēng)定于(yú)本(běn)月晚(wǎn)些时候访(fǎng)问日(rì)本和(hé)澳大利亚(yà)。泰伯改字文言文翻译及注释，泰伯改字文言文翻译及原文>

　　这样一来，各方于6月1日之前(qián)在(zài)华盛顿举行会议的日子就(jiù)很少了，这增(zēng)加(jiā)了(le)下周(zhōu)会(huì)议(yì)的紧迫性(xìng)。

　　如果议员们有足够的票(piào)数，众议(yì)院(yuàn)可以(yǐ)相对(duì)较快地(dì)通过一项协议。然而(ér)，参议(yì)院(yuàn)仍然必须克服阻挠议事的威胁，任何立法都可能需(xū)要几天(tiān)时间才(cái)能通过(guò)。

未经允许不得转载：惠安汇通石材有限公司 泰伯改字文言文翻译及注释，泰伯改字文言文翻译及原文